С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это попытка собраться с силами, вернуться к обычным делам, хотя внутри все еще пусто.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, скрывая глубокую грусть от посторонних глаз. Улыбка дается с трудом, а смех звучит неестественно.
В первые учебные дни в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Парень сразу выделялся: притягательный, со странным, немного отстраненным взглядом. Между ним и Еленой почти мгновенно возникла невидимая связь, тихое взаимное любопытство. Но девушка и представить не могла, кем он является на самом деле.
Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он всеми силами старается забыть о своей природе, жить спокойно, не причиняя вреда людям. Однако его покой под угрозой из-за родного брата, Дэймона. Тот — полная противоположность: жестокий, циничный, жаждущий крови и хаоса.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая, но опасная битва. Два брата, два вампира с совершенно разными принципами, втягивают в свой конфликт Елену, ее близких, да и практически всех местных жителей. На кону — не только чувства, но и сами души тех, кто оказался рядом.
